{{(language == 'en' ? 'Smells Good Co., LTD.' : '香的味道有限公司')}}

眠腦是一個以氣味作為媒介，連結土地記憶與地方產業的品牌。我們關注台灣各地豐富的自然與人文資源正逐漸流失，特別是在農村與原鄉地區，人口外移與產業斷裂使得青年難以返鄉工作，導致社區空心化與文化技藝失傳。我們深信，氣味不只是感官的享受，更是一種能攜帶故事、連結人與土地的感官語言。

因此，眠腦致力於以「天然原料 + 設計導入 + 地方共創 + 社會連結」為核心策略，發展具有風土意識的香氛與日用品。這些產品不僅來自台灣原生植物與在地農作，也融合在地職人、工藝與原民智慧，讓氣味成為具社會價值與市場潛力的文化載體。

我們透過與農會、部落協會、藝文機構與企業的合作，打造一條以人為本、以香氣為橋的地方經濟路徑。從產品開發、包裝設計到推廣行銷，我們讓在地參與者成為生產體系的一環，並協助其創造穩定的收入來源與文化延續的可能。

我們相信，「好工作」不只存在於城市中心，也能在山林與社區裡發生。透過每一次嗅聞，每一個合作，每一件商品的誕生，我們實踐「在地生產、文化共感、永續共榮」的願景，讓永續成為人們可以參與、可以回家的生活方式。

以旗下品牌——眠腦minnao出發，針對地方產業鏈斷裂、青年難以返鄉工作等議題，我們辨識出「無品牌與缺乏通路導致產值不足」、「地方文化無法轉譯為現代語彙」為主要惡性循環的結構核心。為此，我們以「地方香氣共創」作為切入點，將氣味作為連結地方原料、文化故事與現代生活的橋梁，並擬定以下階段性目標與行動策略：

【短期目標】
建立地方香氛原料資料庫，包含植物來源、採收時序、文化背景等；同時開發具市場接受度的產品線（如織品噴霧、洗沐用品、擴香等），並導入設計語言，使其成為地方認同的生活物件。

【中期目標】
與部落、農會等地方單位建立長期合作機制，發展「產地共學工作坊」，邀請在地青年參與香氣設計與產品包裝；並開發企業禮贈品市場，成為地方經濟新出口。

【長期目標】
建立「氣味地圖平台」，結合感官記憶與區域故事，運用數位科技（如QR互動、AR導覽等）延伸香氣體驗，成為地方文化與永續旅遊的關鍵載體，串連成為「嗅覺版地方創生資料庫」。

【行動策略】

開發一套「地方香氣共創方法論」，用於工作坊與產品研發。
導入設計思考，將地方素材轉譯為符合當代語境的產品。
整合電商平台、企業採購與藝文通路，拓展市場出口。
引入香氛科技與感測應用，提升體驗層次與數據價值。
【創新合作模式】
我們採「三層合作模式」：

在地層：與部落協會、農會、手工藝師合作，共同開發原料與文化素材。
專業層：與香氛師、設計師、藝術家合作進行轉譯與開發。
推廣層：與企業CSR、藝文機構、選品通路建立聯名與展示合作。
本模式將「品牌價值」與「文化承接」拉近，逐步形塑一個可以返鄉、可以生活、可以創新的地方創業生態系。藉由感官科技與生活商品為媒介，我們希望讓「地方不只是出生地，也是能實踐夢想的所在」。

眠腦 minnao 為香的味道有限公司旗下品牌，由陳柏蓁與林冠辰共同創立，核心成員橫跨氣味設計、社會學、文學與地方創生領域。我們以氣味作為感官敘事的工具，致力於重建人與土地、人與生活之間的連結，並透過實踐責任生產、推動在地就業與深化跨域協作，回應 SDG 8（良好工作）、SDG 12（責任消費與生產）與 SDG 17（全球夥伴關係）三項永續發展目標。

截至2024年底，眠腦核心團隊共2人，並與在地香氛師、部落職人、農業顧問等長期協作，組成氣味設計與共創實踐的跨域網絡。過去一年，我們完成多項具體成果：

永續農產轉譯（SDG 12）：與花蓮瑞穗農會合作開發文旦副產精油系列商品，並導入補充式設計與可分解包材，落實循環經濟與源頭減廢。
在地共創就業（SDG 8）：攜手屏東佳興部落、那羅社區推動氣味與編織工藝的共創計畫，並建立地方設計與產品開發機制，帶動返鄉青年參與在地營運與產品設計。
擴大協作平台（SDG 17）：於2024年啟動《島嶼香光》社會回饋計畫，串聯農會、部落協會、藝文場域與企業資源，共創具有文化價值的香氛產品與地方旅程，並規劃企業合作禮盒將於2025年中秋推出。
我們也同步建置並上線品牌官網 minnao.net，結合電商功能與品牌敘事，拓展全台銷售通路至文創店家、藝文場域與展覽平台，提升地方產品的市場能見度與價值認同。

2025年，我們將進一步推動「島嶼氣味地圖」開放平台、培力地方調香人才、建立天然香氛原料資料庫，並導入碳足跡計算與永續包裝追蹤機制，深化氣味與社會創新的連結，讓每一次嗅聞，都能聞見地方、理解永續、參與改變。

2025–2026 年期間，眠腦minnao 的氣味產品獲米其林餐廳、藝廊與酒吧指定使用，成為空間氣味合作品牌。品牌並於社群以「Where we meet scents from Taiwan」為主題，介紹使用眠腦產品的台灣店家，串聯不同場域，擴大台灣氣味的市場能見度與文化廣度。

品牌亦受勤美集團邀約，為其新空間 0km 山物所推出聯名旅行組禮盒，結合台灣氣味與風景，成為外國旅客喜愛的伴手禮。該空間為日治時期總督府山林課宿舍，現隸屬農業部林業及自然保育署。眠腦並受邀於木造町屋舉辦台灣植物氣味講座，透過在地植物精油與五感體驗，引導大眾理解山林文化與感官療癒。同樣的分享亦於屏東佳興部

眠腦 minnao 相信氣味不只是情感的觸媒，更能作為推動改變的微型槓桿。我們以嗅覺為語言，連結土地、文化與產業，實踐 SDG 8（良好工作）、12（責任消費與生產）與 17（夥伴關係）三大目標，在產品開發與行動設計中持續累積社會影響。

在 環境永續面向（SDG 12），眠腦採用回收玻璃製成的瓶器，不僅具備再生來源與完整回收性，亦因質地堅固、不易留痕，提升重複使用的可能性。我們並導入補充包制度，2024年起估計年減少超過1,200件一次性包裝。原料部分則與花蓮瑞穗農會合作，開發文旦副產精油商品，減少農產浪費，提升在地經濟韌性。同時透過嗅覺體驗與植物導覽等活動，推廣日常環境意識，讓更多人理解「循環」不只是名詞，而是可參與的選擇。

在 文化共感與合作面向（SDG 17），我們關注原住民族群與農村女性所承載的地方智慧，並透過共創流程將這些知識導入產品設計與品牌敘事。2025年，與屏東佳興部落共同開展的氣味旅程計畫，結合月桃編織與族語流域故事，打造聯名香氛禮盒，盈餘超過三成回饋部落協會與職人團隊。我們亦建置「島嶼氣味資料庫」，逐步整理台灣各地植物、文化與語彙的氣味線索，作為後續創作、教育與保存之用。

在 社會就業與青年參與面向（SDG 8），眠腦強調「感官基礎建設」的培力角色，透過地方香料採集、調香訓練與共創流程，建立完整氣味產業鏈，支持青年返鄉發展長期工作路徑。目前已協助2位青年投入品牌營運，實際參與產品開發與專案執行，同時與地方社群合作共製產品，降低創業門檻、提升自我經營能力。

我們深信，真正的平權不只是來自制度，而是生活選擇的自由——讓都市與鄉村擁有同樣的創造權與發聲空間。氣味是一種載體，也是一條路，眠腦希望透過這條路，串起環境、文化與人之間的柔韌關係，讓永續成為一種可以聞見、可以參與的日常。